Ostatnie słowo
Strudzony żeglarz do brzegu dopływa Na kruchej łódce przez burzliwe morze. Gdzieżeś, o piękna wyobraźnio tkliwa, Królu mój niegdyś czy pogańskie boże? -…
w zeszłym miesiącu
Clam
Each one is a small life, but sometimes long, if its place in the universe is not found out. Like us, they have a heart and a stomach; they know hunger, and probably a little satisfaction too. Do not mock them for their gentleness, they have a muscle that loves…
w zeszłym miesiącu
On A Train
The book I’ve been reading rests on my knee. You sleep. It’s beautiful out there— fields, little lakes and winter trees in February sunlight, every car park a shining mosaic. Long radiant minutes, your hand in my hand, still warm, still warm.
w zeszłym miesiącu
Polska Wigilia
Pamiętasz? Pierwszej gwiazdki migotanie, Biały obrus z sianem, Matki pośpieszne krzątanie, Z niecierpliwym kolędy czekaniem. Pamiętasz? Ojca z białym opłatkiem, Ciepło matczynych dłoni, Łez szczęścia ścieranych ukradkiem, I daleki dzwonek kuligowych koni.…
w zeszłym miesiącu
Achingly Beautiful How the Sky Blooms Umber at the End of the Day, Through the Canopy
Summers spent practicing in the apartment stairwell: hand on the bannister, one foot after another. Did I ever tell you I couldn’t walk until I was three and then sort of dragged myself up and downstairs until I was seven or eight? That burgundy carpet.…
w zeszłym miesiącu
za wzgórzem trwa wojna
za wzgórzem trwa wojna! za wzgórzem trwa wojna! za wzgórzem trwa wojna ale tutaj to w wojnę tylko bawią się dzieci kwitną drzewa pijemy palimy ptaszki śpiewają wieje wiatr a chmur jest tak w sam raz – – co z tego co tam za wzgórzem tutaj…
w zeszłym miesiącu
O sowie
Zziębnięci pod przydrożną kapliczką w noc kiedy fiołki z zimna dygocą zawijali się szczelnie ciepłem swoich ramion Wiatr strącał im na głowy gwiazdy które osiadały we włosach jak szron Zazdrościli Matce Boskiej patrzyła słuchała wyszła z kapliczki iść im ze sobą kazała…
w zeszłym miesiącu
Milcząc
Zakochanemu tak szczęśliwie, Tak nieszczęśliwie, jak ja umiem, Najlepiej spędzić noc w zadumie. Nad czym? Nad niczym. Ale tkliwie. Między zachodem a jutrzenką Wdać się w milczenie, jak w rozmowę, Powtarzać w myśli - Norwidowe: "Nic od ciebie nie chcę, śliczna panienko"...
w zeszłym miesiącu
My Ordinary Love
I want you to know what a simple thing it is, what a plain, what a humdrum. I want you to know what a grey thing it is, what a gritty, what a numb. It is a golden thing, it is a loud, it is a fabulous flower— Oh it is a solid thing, a red thing, a steady; it is a quiet thing,…
w zeszłym miesiącu
Oceans
I have a feeling that my boat has struck, down there in the depths, against a great thing. And nothing happens! Nothing… Silence… Waves… —Nothing happens? Or has everything happened, and are we standing now, quietly, in the new life?
w zeszłym miesiącu
Advice to Myself
Leave the dishes. Let the celery rot in the bottom drawer of the refrigerator and an earthen scum harden on the kitchen floor. Leave the black crumbs in the bottom of the toaster. Throw the cracked bowl out and don’t patch the cup.…
w zeszłym miesiącu
Fotografia
Gdy się miało szczęście, które się nie trafia: czyjeś ciało i ziemię całą, a zostanie tylko fotografia, to - to jest bardzo mało...
w zeszłym miesiącu
Prośba książki
Złożona na półce, dla ciebie nieznana, Leżę wciąż bezczynna, smutna, zapomniana, A choć jestem niema, to prawie ze łzami Wołam wciąż na Ciebie swymi tytułami:…
w zeszłym miesiącu
Odpowiedzialność zbiorowa
Góra rodzi skałę. Skała rodzi nas. My rwiemy własne wnętrzności, lepiąc z nich regularne kształty i chwiejnie siejąc brutalistyczny raj w korytach wyschniętych rzek.…
w zeszłym miesiącu
Mallarmé as Philologist, Dying
For Marjorie Welish Even the purest writer is not entirely in his work, we must admit. A saturated white tilts off the page, a ricochet of sense like children heard, not understood. You see the gap between chance and breath and the continuous line of the horizon, method to…
w zeszłym miesiącu
Living
If this is Wednesday, write Lazartigues, return library books, pick up passport form, cancel the paper. If this is Wednesday, mail B her flyers and K her shirts. Last thing I asked as I walked K to her car, “You sure you have everything?” “Oh yes,” she smiled,…
w zeszłym miesiącu
Poet and Audience
I The Argument: You Wondered Why You Weren’t Published It’s because the postman has opened All your submissions and kept them Tucked your words, as it were, under His proverbial, federal wing.…
w zeszłym miesiącu
Cantata petram A.D. 2020
Moglibyśmy to zrobić dyskretnie. Pójść między bloki w zielone dni, ale owady jadowite, a robaki suche. Cały naród wiedział. Znosił brud. Ucho łowi najgorsze. Oko widzi krzyżyk do ucałowania. Stare chłopy nie chodzą na techno.…
w zeszłym miesiącu
Wybuch
od chwili gdy padł twardy dysk w komputerze coś się skończyło niestateczne podważyło stateczne wszystko ciągnie się w stronę światła duch Ady Lovelace nic tu nie pomoże…
w zeszłym miesiącu
Imago Dei
We cannot help but be students of our fathers’ disciplines, mine an avid disciple of scripture and royalty. What else can I confess? That I was a child? I carved myself…
w zeszłym miesiącu