wszystkie rzeczy

Absence

On the scales of desire, your absence weighs more than someone else’s presence, so I say no thanks to the woman who throws her girdle at my feet, as I drop a postcard in the mailbox and watch it…

wieża do nie wiadomo czego

nowe kolory dawnej modlitwy

Przed nocą

Godzina przed nocą. Twoje ciało jest dla mnie drzewem pod które schylam silne plecy w godzinę, przed nocą. Czeszesz konary włosów oplatasz mnie gałęziami rąk i nóg pod białą korą naszych ciał wzbiera pijane wino.…

The Boy

My older brother is walking down the sidewalk into the suburban     summer night: white T-shirt, blue jeans— to the field at the end of the street. Hangers Hideout the boys called it, an undeveloped plot, a pit     overgrown with weeds, some old furniture thrown down there,…

stare wycinki mają mroczne zamiary

W cerkwi

Kocham cerkiew – sześcioskrzydłe serafiny, srebrne naczynia ołtarza, kandelabry, świecie płonące, obrazy, ambonę. Kiedy tam wchodzę, do kościoła Greków, wśród wonności kadzideł, wśród obrzędów rozbrzmiewających śpiewem chórów, wśród dostojnych postaci kapłanów –…

let it go – the

let it go – the smashed word broken open vow or the oath cracked length wise – let it go it was sworn to go let them go – the truthful liars and the false fair friends and the boths and neithers – you must let them go they were born to go…

Muzeum

Są talerze, ale nie ma apetytu. Są obrączki, ale nie ma wzajemności od co najmniej trzystu lat. Jest wachlarz - gdzie rumieńce? Są miecze - gdzie gniew? I lutnia ani brzęknie o szarej godzinie.…

O, Kapitanie! Mój Kapitanie!

Kapitanie! Mój Kapitanie! Minął lęku czas; Nasz okręt rozbił mnogość fal, by dobyć z głębin skarb; Tak blisko port, już słyszę dzwon i braw wzburzony huk; W źrenicach ich sunący kil, okręt - odwagi próg:…

Modlitwa

Odezwij się Niech zadrży przed ołtarzem w świętości zastygłe powietrze Nie pragnę dotykać przebitego boku wkładać palców w ślady gwoździ Wystarczy mi usłyszeć a powiem - Pan mój i Bóg mój -…

nie wiem, czy to jeszcze owoc

Samotność

jeszcze raz człowiek który stracił punkt oparcia w człowieku jakimś nadludzkim wysiłkiem dźwignął sam siebie i niesie przez życie po szczeblach drabiny Jakubowej ku Gwiazdom coraz wyżej przez nim umykającym

Kropla w morzu

Co złe - strumieniem po oczach i rękach, co dobre - kroplą wschodzi I właśnie w nią, prawie nieobecną, uwierzyć spragnionym brzegiem. Ona jest cichym zwiadem oceanu.

Poem

As the cat climbed over the top of the jamcloset first the right forefoot carefully then the hind stepped down into the pit of the empty flowerpot

Pochwała samotności

coraz częściej potrzeba mi czterech ścian pustego pokoju coraz częściej nogi noszą mnie (z przyjemnością) po wyludnionych chodnikach milionowych miast coraz częściej te których nie znalazłem i te które mnie nie znalazły nie składają reklamacji coraz częściej w pustym domu…

Glamor on the West Streets / Silver Over Everything

from the humid brick building below my humid brick building, a woman bellows at the pizza man. who, it seems, threw no cheese atop the crust & its red river of sauce because—as he shouts above the sirens of State…

Moja chwila

Tylko ten smutek który zna Moja piosenka - no i ja. Te kilka bladych błahych słów Co księżycowi kradły nów. I jeszcze sen i jeszcze płacz I walet kier - bladziutki gracz. I malowanych dzbanów dno Co polewaną glinę gną. I tylko chwila - chwila ta Którą piosenka zna - i ja...…

poniedziałek który tak bardzo był niedzielą

biały pokój bałagan spokój chaosu co wyfrunie przez okno: sufit czy podłoga? tyka zegar tykają ściany oddech: wciągam powietrze i czas – czas zostaje w płucach – wypuszczam tylko powietrze…

After Arguing against the Contention That Art Must Come from Discontent

Whispering to each handhold, “I’ll be back,” I go up the cliff in the dark. One place I loosen a rock and listen a long time till it hits, faint in the gulf, but the rush of the torrent almost drowns it out, and the wind— I almost forgot the wind: it tears at your side…