tak wiele zła przeszło obok nas nie musiałeś odprowadzać mnie do getta ukrywać w piwnicy nie zdążyliśmy się wtedy urodzić sąd narodowy nie zdążył nas zesłać do miejsca obok bardachy w czasach zarazy nas konających nie spalili razem z domem oszalali sąsiedzi inkwizycja opricznina…
w zeszłym miesiącu
Mam psa, nie czuję się jednak jego właścicielem, tak jak nie czuję się meblem w domu mojej matki. Mój pies sra zwykle dwa razy dziennie, ja zbieram tylko jedno gówno, drugie zostawiam jemu do zasypania, dla urozmaicenia kładę mu przed pyskiem foliową torebkę,…
w zeszłym miesiącu
I’m scrambling an egg for my daughter. “Why are you always whistling?” she asks. “Because I’m happy.” And it’s true, Though it stuns me to say it aloud; There was a time when I wouldn’t Have seen it as my future. It’s partly a matter Of who is there to eat the egg:…
w zeszłym miesiącu
Zanim na dobre las się zbudzi z zastygłej ciszy nad świerkami, rozkrzyczy się żurawim kluczem niebo, a wierszem rozśpiewanym wymodlą czajki brzask wiosenny - spójrz, szarą burkę zrzuca ziemia. Za ciepłem blady kiełek tęskni, promień rozszeptał się w półcieniach.…
w zeszłym miesiącu
By accident, I gaze at These two young guys Standing on the roof across From my office window, a moment Otherwise theirs. They watch And listen to Sixth Avenue. They talk. They have time In their lives for a smoke. Then the one on the left loops…
w zeszłym miesiącu
Śpią lądy we mgle gęstej, która świat spowiła, Pod gęstą mgłą, co niebo zaciągnęła w górze; Śpią morza, niepojęta magnetyczna siła Ujęła oceany, ugłaskała burze.…
w zeszłym miesiącu
w zeszłym miesiącu
I reason, Earth is short — And Anguish — absolute — And many hurt, But, what of that? I reason, we could die — The best Vitality Cannot excel Decay, But, what of that? I reason that in Heaven — Somehow, it will be even — Some new Equation, given — But, what of that?
w zeszłym miesiącu
Some people might describe this room as spare: a bedside table and an ashtray and an antique chair; a mattress and a coffee mug; an unwashed cotton blanket and a rug my mother used to own. I used to have a phone. I used to have another…
w zeszłym miesiącu
Z każdym rokiem coraz bardziej stajesz się Brzeginią(1): z wielkim brzuchem i obwisłymi piersiami, rękami skrzyżowanymi i opuszczonymi w dół, przykrywającymi to miejsce, z którego wyszły na świat wszystkie twoje dzieci i gdzie chował swoje chucie i strachy twój mąż.…
w zeszłym miesiącu
Wierzę w Boga z miłości do 15 milionów trędowatych do silnych jak koń dźwigających paki od rana do nocy do 30 milionów obłąkanych do ciotek, którym włosy wybielały od długiej dobroci do wpatrujących się tak zawzięcie w krzywdę, żeby nie widzieć sensu…
w zeszłym miesiącu
choroba oddala to co męskie od tego co kobiece tak jak tu: to córki zaplatają chorej włosy bowiem to o włosy właśnie toczy się ta największa z bitew o włosy powtarzają i wiedzą że walka toczy się o wszystko…
w zeszłym miesiącu
w zeszłym miesiącu
I’m not going to cry all the time nor shall I laugh all the time, I don’t prefer one “strain” to another. I’d have the immediacy of a bad movie, not just a sleeper, but also the big, overproduced first-run kind. I want to be at least as alive as the vulgar. And if…
w zeszłym miesiącu
Za tę chwilę pełną śmierci dziwnej, która w wieczność niezmierną opływa, za dotknięcie dalekiego żaru, w którym ogród głęboki omdlewa. Zmieszały się chwila i wieczność, kropla morze objęła - opada cisza słoneczna w głębinę tego zalewu.…
w zeszłym miesiącu
They went home and told their wives, that they never once in all their lives, had they known a girl like me, But…They went home. They said my house was licking clean, no word I spoke was ever mean, I had an air of mystery, But…They went home. My praises were on all mens lips,…
w zeszłym miesiącu
Wiem, że miłość jest udręką Bo się wszystkiego od niej chce Ja pragnę mało, malusieńko A właściwie jeszcze mniej Ździebełko ciepełka W codziennych piekiełkach W wyblakłym na szaro obłędzie Różowa perełka, ździebełko ciepełka Znów wiem, że jakoś to będzie…
w zeszłym miesiącu
I never meant the words I said, So trouble not your honest head And never mean the words I write, But come and kiss me now goodnight.…
w zeszłym miesiącu
Now we will count to twelve and we will all keep still. For once on earth let’s not speak in any language, let’s stop for one second, and not move our arms so much. It would be a delicious moment without rush, without engines, we would all be together in a sudden strangeness.…
w zeszłym miesiącu
The end came easy for most of us. Packed away in our crude beginnings in some far corner of a flat world, we didn’t expect much more than firewood and buffalo robes to keep us warm. The man came down, a slouching dwarf with rainwater eyes, and spoke to us. He promised…
w zeszłym miesiącu