Zapomnijcie o nas o naszym pokoleniu żyjcie jak ludzie zapomnijcie o nas my zazdrościliśmy roślinom i kamieniom zazdrościliśmy psom chciałbym być szczurem mówiłem wtedy do niej chciałabym nie być chciałabym zasnąć i zbudzić się po wojnie mówiła z zamkniętymi oczami…
w zeszłym miesiącu
4 tygodnie temu
4 tygodnie temu
Modlę się, Panie, ale się nie korzę: Twarde są słowa modlitwą zrodzone. Daj mi wytrwania i sił wiele, Boże, W życiu, co będzie twórcze i szalone.…
w zeszłym miesiącu
My sister doesn’t write poems. and it’s unlikely that she’ll suddenly start writing poems. She takes after her mother, who didn’t write poems, and also her father, who likewise didn’t write poems. I feel safe beneath my sister’s roof:…
w zeszłym miesiącu
4 tygodnie temu
I go to the door often. Night and summer. Crickets lift their cries. I know you are out. You are driving late through the summer night. I do not know what will happen. I have no claim on you. I am one star you have as guide; others love you, the night so dark over the Azores.…
w zeszłym miesiącu
4 tygodnie temu
Rain overflowing from the cup I left outside. Honestly, it’s the wrong year to write a love poem. Though I walk through the valley of semblance. I am every figure in the deck. Magnolias make me feel guilty. Half I go where my mother sends me, half I deliver…
w zeszłym miesiącu
4 tygodnie temu
Gdy się rozpętasz zawieruchą fal i wytniesz brzegom wściekłą sarabandę jakże daleko za nami ów żal przy wtórze gitar na "Canale Grande". Jak straszno z tobą mówi tak: "na ty" i słuchać tego co nam szepcesz w uszy bo wnet spod warg nam wybłyskują kły…
w zeszłym miesiącu
4 tygodnie temu
Nikt nie wie, czym jest dla mnie ta sosnowa szafa z książkami Mickiewicza, Żeromskiego, Staffa... O książki, książki moje, wy tylko jedne wiecie: Gdybym was nie miał - już by chyba nie było mnie na świecie.…
w zeszłym miesiącu
I was happy then. I am even happy now. To remember those nights and mornings I woke up, went to bed, capable of such feeling. It was not just you. I’m afraid that I fabricated your light mood flowing over the telephone, throwing your hands in the air without you truly.…
w zeszłym miesiącu
I turn to the shadows, to the sun that struggles to rise in the sky and the moon that has sliced a thousand small ears. I turn to the bat that roosts on hollow branches, I turn to the bird that drinks on the wing. I sleep alone these days, and rarely speak.…
w zeszłym miesiącu
Odejdę. Ptaki zostaną, śpiewając; zostanie mój ogród, z drzewem zielonym i studnią białą. Każdego popołudnia spokojny będzie błękit nieba; i bić będą, tak jak dziś wieczór biją, przykościelne dzwony.…
w zeszłym miesiącu
Nie będę dziś sobą, nie będę mądry i ludzki... Wpatrzę się w polne niebo, w płócienne, lniane obłoki. Wystarczy mi świerszcz w koniczynie, koncertujący pod liściem i te badyle niczyje w niebo sterczące kiścią.…
w zeszłym miesiącu
bez rymu napiszę bez rytmu na wspak i nie powtórzę się babciu nie powtórzę ujmę radość w rozkład i radość rozkładu będzie mi jak dziura czarna w nieboskłonie gnojówki trywialnie jest się cieszyć z rzeczy radosnych plebejsko i nie do rzeczy masz więc to raduje mnie zimna lepkość…
w zeszłym miesiącu
You would not think the way he carries it in that he carries a thing: the way he favors his left hand (which touches its strings) as if it were a wing that touched God; the way his knees cling to its sides as if it were love. It is…
w zeszłym miesiącu
We have lost even this twilight. No one saw us this evening hand in hand while the blue night dropped on the world. I have seen from my window the fiesta of sunset in the distant mountain tops. Sometimes a piece of sun burned like a coin in my hand.…
w zeszłym miesiącu