wszystkie rzeczy

Zazen on Ching-t'ing Mountain

The birds have vanished down the sky. Now the last cloud drains away. We sit together, the mountain and me, until only the mountain remains.

śniło mi się coś żywego

Znad ciemnej rzeki

Znad ciemnej rzeki wiatr przylata I mglistych wspomnień woń przynosi. Pamięć maluje przeszłe lata, Jak raj anielski dawni Włosi. Potem kask, miecz i pęd podróży, Płomień na ostrzu smukłej dzidy, Kiedy chadzałem w szatach burzy I żeglowałem do Kolchidy.…

Sa Tabi ng Dagat

Marahang-marahang manaog ka, Irog, at kata’y lalakad, maglulunoy katang payapang-payapa sa tabi ng dagat; di na kailangang sapnan pa ang paang binalat-sibuyas, ang daliring garing at sakong na wari’y kinuyom na rosas! Manunulay kata, habang maaga pa, sa isang pilapil…

In My Next Life Let Me Be a Tomato

lusting and unafraid. In this bipedal incarnation I have always been scared of my own ripening, mother standing outside the fitting room door. I only become bright after Bloody Mary’s, only whole in New Jersey summers where beefsteaks, like baubles,…

Station

Days you are sick, we get dressed slow, find our hats, and ride the train. We pass a junkyard and the bay, then a dark tunnel, then a dark tunnel.…

Zapach

Wszystko wam oddam tylko nie te trawy Łąk pokoszonych i cień pod modrzewiem. Szuwarem pachną zamulone stawy I coś gadają. Co takiego? Nie wiem.…

moje psy byłyby świetnymi telemarketerami

mogłyby też pracować pro bono w PZU (z beznadziejną, ale wciąż żywą wiarą, że teraz już na pewno sprzedadzą życiówkę z planem emerytalnym). ich wiara, jak samonapędzające się perpetuum mobile doprowadziłaby zapewne do tego, że gryząc własny ogon, zmieniłyby…

XIII

Reguły pękają jak termometr, żywe srebro rozlewa się po zmapowanych pasmach, znalazłyśmy się w kraju bez języka bez praw, ścigamy kruka i strzyża przez jary niezbadane od świtu cokolwiek robimy razem, improwizujemy mapy, które nam dano, były przestarzałe…

Muzyk

To on pod nosem nuci i marszczy przy tym czoło. Spójrz - nagle się zasłuchał, choć cicho jest wokoło... Ty może nic nie słyszysz, lecz on w tej samej ciszy odnajdzie tysiąc dźwięków i tysiąc pieśni słyszy.…

Atlantyda

Istnieli albo nie istnieli. Na wyspie albo nie na wyspie. Ocean albo nie ocean połknął ich albo nie. Czy było komu kochać kogo? Czy było komu walczyć z kim? Działo się wszystko albo nic tam albo nie tam. Miast siedem stało. Czy na pewno? Stać wiecznie chciało. Gdzie dowody?…

kochani [kiepska baletnica]

          never say never ‘cause it’s never ‘never’ –           Yoko Ono, Bad Dancer nie pomyl zjawy z jawą. nie zamień miejscami: zjawy ze snu i zjawy z jawy. na łące złocieni zło cieni i łaski złotych blasków: kim jesteś dziś, kim nie byłeś w poniedziałek?…

The Meaning of Birds

Of the genesis of birds we know nothing, save the legend they are descended from reptiles: flying, snap-jawed lizards that have somehow taken to air. Better the story that they were crab-apple blossoms or such, blown along by the wind; time after time…

The Unquarried Blue of Those Depths Is All But Blinding

       for John Fogleman There are some things we just don’t talk about— Not even in the morning, when we’re waking, When your calloused fingers tentatively walk The slope of my waist: How love’s a rust-worn boat, Abandoned at the dock—and who could doubt…

serce trochę zdziczało

Jesień

Jesień jak co roku ogród mi zabiera gasząc róże jedną po drugiej strąca jabłka z gałęzi dmucha zimnem znad pól druty w ptaki ubiera aż po horyzont coraz ktoś spośród nas zrywa się do odlotu czytamy w nekrologu że leci w odległe kraje z ptakami…

ŚMIERĆ PRZEZ NIEOBECNOŚĆ

Niemowlę nie może przepchnąć się przez ryzę. Ksero, biuro, archwium. Próbuje dalej. Niemowlę wstydzi się przeciskać do zaplecza sklepu. Za tyle nie warto wyściubiać noska z macicy. Brzdąc – brzęk brzemienności? Raczej szelest. Bilon się nie przydaje, chowaj…

Stained

My love, you are an impressionist painter when you eat, and wearing white is your call to action. Any bowl of spicy noodle soup can make my heart stop the tendrils of flour and water like eels in a Martian river dancing between your chopsticks, spraying vermillion on everything…

alicja trafiła do jeszcze dziwniejszej krainy

Pamięć

Matka mówiła, że mężczyźni lubią bić, a kobiety wpierdalać własne łzy. Wpierdalać łzy, oglądać memy, wciskać opięte na miednicach spódniczki w pękate męskie dłonie. Matka…