Rozmowa ze starym budzikiem
W Sylwestra o północy - powiedział mi budzik stary - Najważniejsze na świecie są, proszę pana, zegary. Gdyby nie te zegary - dodał i stuknął mnie w bok - Ludzie by nie wiedzieli, że nadszedł już Nowy Rok.
4 tygodnie temu
The Beautiful Changes
One wading a Fall meadow finds on all sides The Queen Anne’s Lace lying like lilies On water; it glides So from the walker, it turns Dry grass to a lake, as the slightest shade of you Valleys my mind in fabulous blue Lucernes.…
4 tygodnie temu
Przepaść
Babcia w czarnych sukniach Drucianych okularach Z laseczką Stawia stopę Nad przepaścią krawężnika cofa Rozgląda się bojaźliwie Choć nie widać śladu samochodu Podbiega do niej chłopczyk Bierze za rękę I przeprowadza Przez otchłań ulicy Na drugi brzeg…
4 tygodnie temu
The Triumph of Achilles
In the story of Patroclus no one survives, not even Achilles who was nearly a god. Patroclus resembled him; they wore the same armor. Always in these friendships one serves the other, one is less than the other: the hierarchy…
4 tygodnie temu
To było
To było: pierwszy spacer na plantach, noce krótkie jak kwadrans, drżące ręce - tego już nie będzie. Miłość ciał magiczne zaklęcie - to było. Czy będzie? Rozstanie - później czy prędzej - wieczne, bolesne - tego nie było jeszcze. To będzie.
4 tygodnie temu
Miejsce
Miejsce które zajmuję w twoim życiu leży odłogiem Na ścieżkach kwiaty opadłe głogi Nikt tu nie chodzi by zbierać farby jesieni chociaż twa ręka uparcie chwasty pleni.
4 tygodnie temu
zamach majowy
sąsiad z miną dzieciaka szykującego jakiś dowcip zapytał: a państwo nie w Rzymie? rozbawieni ruszyliśmy na rowerach w miasto ulicami którego kroczył niezłomny Piotr Ikonowicz wraz z pochodem swoich oddanych fanów…
4 tygodnie temu
***
I przed snem widzieć kable pod ziemią, szeleszczące łuny. I widzieć miejsce, gdzie nocą kończą się miejskie światła odbite na chmurach. Na ich spodniej części. (Z drugiej strony prawdopodobnie odbija się kosmos).…
4 tygodnie temu
Plener
Nas dziesięć was dwóch czyli jedna piąta to autorytety Za mało na demokratyczne przegłosowanie nocnej ciszy za mało na demokratyczne przegłosowanie zabrania nam czasu…
4 tygodnie temu
Kiedy długie zdanie rekompensuje kontekst
dla M.M. Tam, gdzie może dotrzeć język, jest nasz świat. Najbardziej złowieszczy demon popędów króluje niepodzielnie. I jest niewypowiedziany smutek, niewypowiedziany żal: nie ma ciała, w którym zmieściłyby się wszystkie…
4 tygodnie temu
Dialect of a Skirt
The young girl wanted a new voice. After all, people got new things every day. A new hip, a new nose, a new set of suspenders. She adored the consonants that landed like wooden shoes. She loved the type of L-sounds that made a mouth drool from the back of the tongue…
4 tygodnie temu
Studnia
Nie ma tego złego co by na milczenie nie wyszło nie ma tego dobrego co by nie umilkło nie ma tego szczęścia co by nie zapłakało i cierpienia tekiego co by nie utulało i jest nad studnią mowy prawda rozkołysana śmiertelna jak wesele a wesoła jak rana
4 tygodnie temu
Pan tu nie stał
Pan tu nie stał, zwracam panu uwagę, że nigdy nie stał pan za nami murem, na stanowisku naszym też pan nie stał, już nie mówiąc, że na naszym czele nie stał pan nigdy, pan tu nie stał, panie, nas na to nie stać, żeby pan tu stał obiema nogami na naszej ziemi, ona stoi…
4 tygodnie temu
To the New Year
With what stillness at last you appear in the valley your first sunlight reaching down to touch the tips of a few high leaves that do not stir as though they had not noticed and did not know you at all then the voice of a dove calls from far away in itself…
4 tygodnie temu
Przede mną książka...
Przede mną książka. Lecz już inna. Wiersze, od których nie potrafię Oderwać się od dwóch lat prawie, Książka - rozpaczy mojej winna, Rozkoszy, smutku i zachwytu, Śmieję się nad nią, wzdycham, płaczę, Książka - nowina pełna mitów I starych słów, i nowych znaczeń.…
4 tygodnie temu
A Living
Even pain you can take, in waves: call the interval happiness. You can travel; whatever nags you, you can change it. You can roll this burden away. In the pinched bend of your street you can look back, or ahead, or wait.…
4 tygodnie temu
Warm Summer Sun
Warm summer sun, Shine kindly here, Warm southern wind, Blow softly here. Green sod above, Lie light, lie light. Good night, dear heart, Good night, good night. This poem is adapted from Robert Richardson’s poem “Annette.”.
4 tygodnie temu
***
Zbieramy plony. Bocian poluje na pisklęta i mysie warkoczyki, więc chronię głowę oraz brzuch przed nim i przed upałem. Po rondzie kapelusza pędzą żuki, maluchy przebierają paluszkami wodę w basenie w przeźroczystą suknię bez larw komarów, które dajemy na pożarcie złotym rybkom.…
4 tygodnie temu
There
Water, bone, bed, bedrock – whatever is underneath, below what’s below. Sudden touchable quiet, shadow of a shadow. Weather. Sadness turning ordinary. Nameless illness coming on. A knock at the door so gentle it could be anything. Distance.…
4 tygodnie temu
***
grając w grę skosi łąkę człowiek przyszłości nakręca poziom tymczasem kombajn gdzieś z boku pięknie kosi łąkę i zbierają świetne plony natchnieni ładowacze układają wiersze palet przeglądając kanał informacyjny i…
4 tygodnie temu